Exemplos de uso de "cocina" em espanhol com tradução "кухня"

<>
Bueno, es una cocina pequeña. ОК, это маленькая кухня.
Él está en la cocina. Он на кухне.
"Bien, está en la cocina." "На кухне."
En la cocina de Huntington. Хантингтонская кухня.
Se usa en la cocina. Вы пользуетесь ей на кухне.
el restaurante y la cocina. и ресторан, и кухня.
Mi madre está en la cocina. Моя мама на кухне.
¿Hay un cuchillo en la cocina? На кухне есть нож?
También rescaté todo lo de la cocina: Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Tom y Mary fueron a la cocina. Том и Мэри пошли на кухню.
¿Quieres almorzar aquí o en la cocina? Ты хочешь пообедать здесь или на кухне?
Tom no ha limpiado la cocina aún. Том ещё не вымыл кухню.
¿Conoce un restaurante con la cocina local? Не подскажете ресторан с местной кухней?
La cocina por 25 mil al mes. Кухня в 25 тысяч в месяц.
La oficina solía ser mi cocina en Brooklyn. до этого все происходило на моей кухне в Бруклине.
Escucho cosas como, el porche, la terraza, la cocina. Я слышу в ответ, например - на веранде, на балконе, на кухне.
Esta mesa pertenecía a la cocina de mi abuelo. и этот стол стоял в кухне моего деда.
¿Cuántas horas por día ella pasa en la cocina? Сколько часов в день она проводит на кухне?
Y todo esto en la cocina de la casa. И все это просто на вашей кухне.
También en mi cocina, para desesperación de mi esposa. А также на кухне, чем несказанно расстраивал супругу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!