Exemplos de uso de "cocina" em espanhol
Pueden construir esa cocina hasta el último milímetro.
Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь.
Puede ser el último libro de cocina en tenerla.
Конечно, она может быть и последней кулинарной книгой с таким рисунком.
Son lecciones de cocina, lecciones gratis en la calle principal.
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
El gran cerebro le hizo esto también a la cocina.
И массивный мозг применил все это и к приготовлению пищи.
Volvamos de nuevo al tema de la cocina y volvamos al diseño.
Теперь вернемся к вопросам приготовления пищи и планирования.
La idea es explicar qué sucede cuando se cocina brócoli al vapor.
Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.
Se puede eliminar con combustibles más limpios y nuevas tecnologías de cocina.
Этого можно избежать использованием более чистого топлива и новыми технологиями приготовления пищи.
Es sobre la comida, pero no es sobre la cocina en sí.
Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.
Así que no teman, esto no va a ser una demostración de cocina.
Так что не бойтесь, я не собираюсь устраивать кулинарное шоу.
Esas son las recetas que aprenden los chicos en mis clases de cocina.
Это рецепты которые дети учат на поварских уроках.
Tenemos el único libro de cocina del mundo que contiene ecuaciones diferenciales parciales.
Наша книга - единственная кулинарная книга в мире, содержащая уравнение с частными производными.
Tengo una solución que no requiere ninguna máquina, ni madera ni gas de cocina.
У меня есть решение, не требующее участия техники, использования древесины или газа.
Yo personalmente escribí miles de líneas de código para escribir este libro de cocina.
Я лично написал тысячи строк кода, использованных в написании книги.
La cocina en casa siguió siendo lo normal, pero su calidad estaba por los suelos.
Приготовление еды дома осталось нормой, но качество стало отстойным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie