Exemplos de uso de "le" em espanhol com tradução "он"

<>
mostrar
El doctor le recomendó descansar. Доктор посоветовал ему отдыхать.
Todo el mundo le quiere. Его все любят.
"Le daré algo de dinero." "А если придет, дам ему немного денег".
Le dejamos pasar y entra. Мы впустили его, и он вошёл.
Le he arreglado la radio. Я отремонтировал ему радио.
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
Le dice a la operadora: Прерывающимся от волнения голосом он говорит оператору:
A él le encanta viajar. Ему нравится путешествовать.
ahora le da por ahí Он только об этом и думает
Le pregunté y me dijo: На что он ответил:
Ella le acompañó a Japón. Она поехала с ним в Японию.
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Le esperaba un terrible destino. Его ждала ужасная судьба.
Su ojo no le falló: Его глаза не подвели:
¿Quién le hará las prótesis?" Кто сделает ему ноги?"
Así que le respondí diciendo: И я ответил ему:
Le gusta mucho la música. Ему очень нравится музыка.
Lo hace bien, le recompensas. Отвечает правильно, награждаешь его.
¿Le puedes cantar "Feliz Cumpleaños"? Ты можешь спеть "Happy Birthday" для него?
Le gusta el café negro. Ему нравится чёрный кофе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS