Exemplos de uso de "menos" em espanhol com tradução "меньше"

<>
Y menos comportamiento de rebaño. И меньше стадного поведения.
Necesitamos producir más con menos. Нам нужно использовать меньше, чтобы получить больше.
Dos más o dos menos. Двумя больше или двумя меньше,
Pesa menos de un gramo. Весит меньше одного грамма.
Hay menos confianza en todo. Доверия стало меньше.
Nada más y nada menos. Ничего больше, ничего меньше.
¿Hacían más o menos trampa? Станут ли они обманывать больше или меньше?
Mide menos de un milímetro. Меньше одно миллиметра.
En Mauritania, menos del 3%. В Мавритании - меньше трех процентов.
Un mundo nuevo con menos orden Новый мир, меньше порядка
Y estoy haciendo mucho, mucho menos. Делая при этом намного, намного меньше.
Quieren gastar menos y ahorrar más. Хотят меньше тратить и больше откладывать.
Eso es lo que menos quiere. Именно этого он хочет меньше всего.
Cuesta mucho menos que la obesidad. Курение стоит меньше, чем ожирение.
Menos que eso, insistieron, no sería suficiente. Чего-либо меньше этого - убеждали они - будет не достаточно.
Más gente, espacios más reducidos, menos cosas. Больше людей, меньше пространства, меньше вещей.
Se ve que menos de la mitad. Видно, что меньше половины зала.
Llevo en China menos de un mes. Я в Китае чуть меньше месяца.
Tom tiene menos dinero que su hermano. У Тома меньше денег, чем у его брата.
Me encanta la idea de trabajar menos. Мне нравится идея работать меньше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.