Exemplos de uso de "mujer" em espanhol com tradução "женщина"

<>
Traduções: todos2004 женщина1864 жена69 outras traduções71
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
Hay otra mujer llamada Agnes. Есть еще одна женщина по имени Агнес.
Ahora soy una mujer adulta. Сейчас я взрослая женщина,
La mujer prueba el pan. Женщина пробует на вкус хлеб.
La mujer come una naranja. Женщина ест апельсин.
Perdone, ¿quién es esta mujer? Простите, кто эта женщина?
Yo conozco a esta mujer. Я знаю эту женщину.
La mujer no le prestó atención. Женщина не обращала на него внимания.
Es una mujer digna de admirar. Это женщина, достойная восхищения.
Él está enamoradísimo de esa mujer. Он по уши влюблён в эту женщину.
Mi madre es una buena mujer. Моя мать - хорошая женщина.
La mujer sexy debe ser misteriosa. Сексуальная женщина должна быть загадочной.
Y así hasta la primera mujer. и так всё глубже и глубже в прошлое до самой первой женщины на земле.
Esta mujer es una abuela extraordinaria. Эта женщина необыкновенная бабушка.
Pero básicamente me encanta ser mujer. Но, вообще-то, я счастлива, что я женщина.
6, 7, 8 hijos por mujer. шесть, семь, восемь детей у женщины.
Definitivamente, no conozco a esa mujer. Я абсолютно не знаю эту женщину.
"Has difamado a una gran mujer". "Ты поливаешь грязью великую женщину".
"No, quiero llevar a esta mujer". "Нет, я хочу взять эту женщину."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!