Exemplos de uso de "perros" em espanhol com tradução "собака"

<>
Los perros tienen gustos diferentes. У собак свои интересы.
Esos perros son muy grande. Те собаки большие.
Me gustan mucho los perros. Я очень люблю собак.
Los perros son tan maltratados. Так плохо обращяются с собаками.
Los perros merecen algo mejor. Собаки заслуживают лучшего.
Esos son los perros de Tom. Это собаки Тома.
Nancy tiene miedo a los perros. Нэнси боится собак.
Perros y gatos también fueron mencionados. Коты и собаки тоже упоминались.
No me gustan los perros grandes. Я не люблю больших собак.
Este, obviamente, aún contiene los perros salvajes. Эта модель, конечно, всё ещё пережёвывает идею бродячих собак.
Los perros estuvieron ladrando toda la noche. Собаки лаяли всю ночь.
Los perros no pueden distinguir los colores. Собаки не умеют различать цвета.
A él le gustan mucho los perros. Он очень любит собак.
Los perros tienen 39 pares de cromosomas. У собак 39 пар хромосом.
Debía comer apropiadamente, ejercitarme, meditar, criar perros. Мне пришлось правильно питаться, делать зарядку, медитировать, завести собаку,
Cebar los perros para ir de caza. Как на охоту ехать, так собак кормить.
Perros, gatos y ratas vivían en perfecta armonía. Собаки, кошки и крысы жили в полной гармонии.
Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos. У нас две собаки, три кота и шесть цыплят.
De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros. Внезапно перед нами возникли три собаки.
Y posteriormente tratamos a más de 600 perros. Таким образом мы лечили более 600 собак
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!