Beispiele für die Verwendung von "Leur" im Französischen

<>
einblenden
C'est leur unique enfant. Er ist ihr einziges Kind.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Voici leur album de photos. Hier ist ihr Fotoalbum.
Ils ont attendu leur professeur. Sie warteten auf ihren Lehrer.
Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.
Leur famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Nous devons le leur dire. Wir müssen es ihnen sagen.
Ils ont défendu leur pays. Sie haben ihr Land verteidigt.
Ils doivent réparer leur voiture. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Ils réclament tous leur argent. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
Elles doivent réparer leur véhicule. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Ils ont atteint leur but. Sie haben ihr Ziel erreicht.
Leur maison est très moderne. Ihr Haus ist sehr modern.
Les écoliers estiment beaucoup leur instituteur. Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
Leur disait-on la vérité ? Sagte man ihnen die Wahrheit?
Ils essaient de masquer leur xénophobie. Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen.
Après, je ne leur parlais plus. Danach redete ich nicht mehr mit ihnen.
Elles sont dévouées à leur maître. Sie sind ihrem Herren treu ergeben.
Ils ont échappé à leur punition. Sie sind ihrer Bestrafung entkommen.
Ils sont fiers de leur fille. Sie sind stolz auf ihre Tochter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen