Ejemplos del uso de "Ihre" en alemán

<>
Ihre Furcht legte sich allmählich. Sa peur s'apaisait progressivement.
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Sie hielten ihre Liebe geheim. Ils ont gardé leur amour secret.
Ihre Haare sind weiß geworden. Ses cheveux sont devenus blancs.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Vous allez manquer à vos amis.
Das ist nicht Ihre Sache. Cela ne vous regarde pas.
Sie haben ihre Verlobung aufgehoben. Ils ont rompu leurs fiançailles.
Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert. Ses manières sont parfaitement raffinées.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Votre réclame pourrait se trouver ici.
Ihre Beine sind sehr sexy. Vous avez des jambes très sexy.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom ne connaissait pas leurs noms.
Ich habe ihre Adresse vergessen. J'ai oublié son adresse.
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus. Enlevez vos chaussures.
Darf ich Ihre Koteletten abrasieren? Puis-je vous raser les favoris ?
Mir sind ihre Namen entfallen. Leurs noms m'ont échappé.
Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?
Das ist Ihre einzige Chance. C'est votre unique occasion.
Die Provision wird alle Ihre Spesen einschließen La commission comprendra les frais que vous pourrez avoir
Katzen kochen ihre Mäuse nicht. Les chats ne cuisent pas leurs souris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.