Ejemplos del uso de "Ihr" en alemán

<>
Ich sandte ihr eine Puppe. Je lui ai envoyé une poupée.
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ses cheveux sont très courts.
Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin. Écrivez votre date de naissance ici.
Wie viele Taschen habt ihr? Combien de sacs avez-vous ?
Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.
Ich verdanke ihr meinen Erfolg. Je lui dois mon succès.
Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten. Vous allez vous mettre dans les ennuis.
Ihr Traum war wahr geworden. Son rêve s'était réalisé.
Sie müssen Ihr Versprechen halten. Vous devez tenir votre promesse.
Ihr habt eine blühende Phantasie! Vous avez une imagination fertile !
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Je lui écrivais une lettre d'amour.
Sie kämpften für ihr Vaterland. Ils ont combattu pour leur patrie.
Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Son visage s'empourpra de fierté.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Votre dent doit être extraite.
Ich weiß, wer ihr seid. Je sais qui vous êtes.
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
Ich bin mit ihr verlobt. Je suis fiancé avec elle.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.