Beispiele für die Verwendung von "Manger" im Französischen

<>
Veux-tu manger quelque chose ? Möchtest du etwas essen?
J'ai donné à manger au chien. Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.
J'aime manger des gâteaux. Ich esse gerne Kuchen.
J'ai une telle faim que je pourrais manger tout un cheval. Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
Voulez-vous manger quelque chose ? Wollen Sie etwas essen?
Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien. Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
J'aime manger des pommes. Ich esse gern Äpfel.
Les dents du tigre sont puissantes, mais il ne peut manger de l’herbe avec. Die Zähne des Tigers sind zwar mächtig, doch kann er damit kein Gras fressen.
Puis-je manger ce gâteau ? Darf ich den Kuchen essen?
Allons manger dehors ce soir ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
Tu devrais manger des légumes. Du solltest Gemüse essen.
J'aime manger du gâteau. Ich esse gerne Kuchen.
Veux-tu manger un bout ? Möchtest du etwas essen?
Allons ce soir manger dehors ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
Emmène un cannibale pour manger. Bring einen Kannibalen mit zum Essen.
Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?
J'aime manger des sucreries. Ich esse gern Süßigkeiten.
Je voudrais manger quelque chose. Ich möchte etwas essen.
Pourrais-tu vraiment manger ça ? Könntest du wirklich das essen?
Veux-tu manger un morceau ? Möchtest du etwas essen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.