Ejemplos de uso de "capitale de province" en francés con traducción al alemán

<>
Madrid est la capitale de l'Espagne. Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
Pékin est la capitale de la Chine. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
La capitale de la France, c'est Paris. Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.
Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise. London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.
Connaissez-vous la capitale de la Belgique ? Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?
Bruxelles est la capitale de la Belgique. Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
Durant des siècles, Cracovie fut la capitale de la Pologne. Jahrhundertelang war Krakau die Hauptstadt Polens.
Paris est la capitale de la France. Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Berlin est la capitale de l'Allemagne. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France. Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.
La capitale de l'Italie est Rome. Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
Londres est la capitale de l'Angleterre. London ist die Hauptstadt von England.
Oslo, c'est la capitale de la Norvège. Oslo ist die Hauptstadt Norwegens.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo. Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.
Quelle est la capitale de la Finlande ? Was ist die Hauptstadt von Finnland?
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne. Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
L'Alsace est une très jolie province de France. Das Elsass ist eine sehr schöne Provinz Frankreichs.
La capitale des États-Unis est Washington. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris. Wir wollen nicht schlecht über die Menschen aus der Provinz reden. Ohne sie könnten wir nicht in Paris wohnen.
Rome est la capitale du monde. Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR