Exemplos de uso de "d'ici peu" em francês

<>
D'ici peu il sera père. Er wird bald Vater sein.
Ils seront mariés d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.
Elles seront mariées d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.
Ma sœur se marie d'ici peu. Meine Schwester heiratet demnächst.
Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ? Gibt es hier in der Nähe einen Briefkasten?
J'ai un peu d'argent sur moi. Ich habe ein bisschen Geld bei mir.
Il est préférable qu'il arrive là-bas d'ici demain. Es ist besser, dass er morgen hierher kommt.
Voulez-vous un peu de café ? Wollen Sie ein bisschen Kaffee?
Sydney est loin d'ici. Sydney ist weit von hier.
Il a bu et est un peu éméché. Er ist betrunken und etwas angeheitert.
Mon appartement est proche d'ici. Meine Wohnung ist hier in der Nähe.
On ne paie pas d'impôt sur la réflexion. Ça ne vaut pas la peine de lever un impôt pour si peu de résultat. Man zahlt keine Nachdenksteuer. Es lohnt sich nicht, eine Steuer wegen so einem kleinen Ergebnis zu erheben.
Y a-t-il des restaurants japonais près d'ici ? Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?
Est-ce que je peux en manger un peu ? Kann ich ein bisschen davon essen?
Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ? Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Excusez-moi, y a-t-il des toilettes près d'ici ? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe Toiletten?
Tes idées sont un peu vieux jeu. Deine Ideen sind ein bisschen altbacken.
Je ne suis pas d'ici. Ich bin nicht von hier.
C'est un peu tard pour les prières. Es ist ein bisschen zu spät zum Beten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS