Exemplos de uso de "risquer gros" em francês

<>
Elle a des gros seins. Sie hat große Titten.
Je ne veux pas risquer ma vie. Ich will nicht mein Leben riskieren.
Les gros poissons mangent les petits. Die großen Fische fressen die kleinen.
On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
Ils ne reculent pas devant un gros travail. Sie scheuen keine tüchtige Arbeit.
Ils avaient peur du gros chien. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
En un mot : il a fait un gros bénéfice. In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht.
J'ai entendu la nouvelle qu'il y a eu un gros séisme à Awaji. Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat.
L'homme préhistorique savait qu'en période de famine, les maigres périssent avant les gros. Der prähistorische Mensch wusste, dass während nahrungsloser Zeiten die Dünnen früher zugrunde gehen als die Dicken.
Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens. Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
John est trop gros pour courir vite. John ist zu dick, um schnell zu rennen.
La fête fut un gros succès. Die Party war ein großer Erfolg.
Il fait de gros progrès en anglais. Er macht große Fortschritte in Englisch.
Les gros mangent les petits. Die großen Tiere fressen stets die kleinen.
La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien. Der Regen fügte der Ernte eher einen großen Schaden zu, als dass er irgendetwas Gutes tat.
Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement. Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
Les grêlons étaient gros comme des balles de tennis. Die Hagelkörner waren groß wie Tennisbälle.
J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier. Ich habe dicke Finger, also kann ich kein kleines Keyboard benutzen.
La baleine est le plus gros animal sur terre. Der Wal ist das größte Tier auf der Erde.
Je me suis envoyé un gros steak. Ich hab ein großes Steak verdrückt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS