Beispiele für die Verwendung von "Institut de France" im Französischen

<>
Il vient de France. Viene de Francia.
Je ne sais pas quand il est revenu de France. No sé cuándo volvió de Francia.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
Je vais en France pour étudier la peinture. Me voy a Francia a estudiar pintura.
La capitale de la France est Paris. La capital de Francia es París.
Il a été en France trois fois. Él ha estado en Francia tres veces.
Cette ville se situe en France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
Je vais étudier la peinture en France. Voy a estudiar pintura a Francia.
Pendant l'été j'irai en France. Durante las vacaciones, iré a Francia.
Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne. Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
La capitale de la France, c'est Paris. La capital de Francia es París.
La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées. Francia está separada de España por los Pirineos.
La France a quelque chose contre les gitans. Francia la tiene tomada con los gitanos.
Cette ville est en France. Esta ciudad está en Francia.
J'aimerais aller en France. Me gustaría ir a Francia.
La France était en guerre avec la Russie. Francia estaba en guerra con Rusia.
Elle aimerait beaucoup aller en France. A ella le gustaría mucho ir a Francia.
La France est au sud de l'Angleterre. Francia está al sur de Inglaterra.
Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France. Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle. Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.