Exemplos de uso de "atteinte à la vie privée" em francês

<>
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité. La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad.
Ni le vin, ni l'opium, ni le tabac ne sont nécessaires à la vie humaine. Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.
politique sur la vie privée política de privacidad
Avec l'arrivée du printemps, l'herbe s'éveilla à la vie. Con la llegada de la primavera, la hierba vuelve a la vida.
Il ne s'est pas encore accoutumé à la vie citadine. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Tom ne veut pas parler de sa vie privée. Tom no quiere hablar de su vida privada.
Je me rendis à l'aéroport à la rencontre de mon père. Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
Les choses qui comptent vraiment dans la vie ne s'achètent pas. Las cosas que cuentan realmente en la vida no se compran.
Sa vie privée ne m'intéresse pas. No me interesa su vida privada.
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. Él no tiene trabajo, es pensionista.
Ne confonds jamais l'art et la vie. Nunca confundas el arte con la vida.
Elle est en train d'acheter des livres à la librairie. Ella está comprando libros en la librería.
La vie est souvent comparée à un voyage. La vida suele compararse con un viaje.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
La vie est dure, mais je suis encore plus dur. La vida es dura, pero yo soy más duro.
As-tu entendu les nouvelles à la radio ? ¿Oíste las noticias en la radio?
Les gens disent que la vie est courte. La gente dice que la vida es corta.
Je suis à la maison. Estoy en casa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.