Usage examples of "ont" in French with translation to Spanish

<>
Quel âge ont vos enfants ? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Ils ont les mêmes habitudes. Ellos tienen los mismo hábitos.
Quels âges ont tes enfants ? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Ils ont maintenant trois enfants. Ellos tienen ahora tres hijos.
Ils ont actuellement trois enfants. En este momento tienen tres hijos.
Les femmes ont des parapluies. Las mujeres tienen paraguas.
Les vraies femmes ont des rondeurs. Las mujeres de verdad tienen curvas.
Les pommiers ont de magnifiques fleurs. Los manzanos tienen flores magníficas.
Certaines personnes ont peur des araignées. Algunas personas tienen miedo de las arañas.
Les lapins ont de grandes oreilles. Los conejos tienen orejas grandes.
Ils ont accès à la bibliothèque. Tienen acceso a la biblioteca.
Les lapins ont de longues oreilles. Los conejos tienen largas orejas.
Elles ont accès à la bibliothèque. Tienen acceso a la biblioteca.
Ils ont deux fils et une fille. Tienen dos hijos y una hija.
Est-ce qu'ils ont un ordinateur ? ¿Tienen computadora?
Les bons traitements ont un goût amer. Los buenos medicamentos tienen un gusto amargo.
Les Espagnols ont deux noms de famille. Los españoles tienen dos apellidos.
Pensez-vous que les animaux ont une âme ? ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
Même les voleurs ont un code d'honneur. Incluso los ladrones tienen un código de honor.
Les enfants ont parfois peu de l'obscurité. A veces los niños tienen miedo de la oscuridad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!