Exemplos de uso de "payer" em francês

<>
Traduções: todos27 pagar26 outras traduções1
Vous devez payer d'avance. Tiene que pagar por adelantado.
Nous devons payer l'impôt. Tenemos que pagar el impuesto.
Je veux payer par chèque. Quiero pagar mediante cheque.
Vas-tu payer en espèces ? ¿Vas a pagar en efectivo?
Puis-je payer le livre par chèque ? ¿Puedo pagar el libro con un cheque?
Je veux payer par carte de crédit. Quiero pagar con una tarjeta de crédito.
Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ? ¿Por qué pagar si se puede conseguir gratis?
Tu ne dois rien payer, c'est gratuit. No tienes que pagar nada, es gratuito.
Pour acheter mon ordinateur, j'ai dû payer 100€. Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.
J'ai besoin de trente jours de plus pour payer. Necesito 30 días más para pagar.
« Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. » "Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida."
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide. Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Chaque personne a payé mille dollars. Cada persona pagó mil dólares.
Combien as-tu payé pour lui ? ¿Cuánto pagaste por él?
Combien as-tu payé pour cet ordinateur ? ¿Cuánto has pagado por este ordenador?
Je serais content si tu payais en liquide. Estaría contento si pagaras en efectivo.
J'ai payé le double de la somme. Pagué el doble de esa suma.
J'ai payé 200 dollars pour ce sac. Pagué 200 dólares por esta bolsa.
Je ne paierai pas les dettes de mon fils. No pagaré las deudas de mi hijo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.