Exemples d'utilisation de "vas" en français
Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
Con la más profunda ternura dijo ella, "¿Estás bien?"
Je vais le faire chanter, cet oiseau-là, moi, tu vas voir !
¡A ese pájaro yo le voy a hacer cantar, ya verás!
Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Mais en réalité, tu ne vas pas tuer Tom, n'est-ce pas ?
Pero en realidad, no vas a matar a Tom, ¿verdad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité