Exemplos de uso de "échange de bons procédés" em francês com tradução para o inglês

<>
Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio. He offered ten dollars for our old radio.
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
Espérons de bons résultats. Let's hope for good results.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. They are both good teachers.
En la compagnie de bons amis, le temps s'envola. In the company of good friends, the time flew by.
Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien. Furniture made of good materials sells well.
De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction. From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats. She works so hard that she can get good results.
Elle m'a donné de bons conseils. She gave me some good advice.
Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires. You and I are good partners in business.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Nous attendons de bons résultats. We expect good results.
Cette équipe a de bons joueurs. That team has strong players.
Sa sœur et moi serons de bons amis. His sister and I will be good friends.
Tu m'as fourni de bons conseils. You've given me good advice.
Nous sommes de bons amis. You and I are very good friends.
Les belles fleurs ne font pas de bons fruits. Nice flowers don't yield good fruits.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Je suis content d'avoir autant de bons amis. I am happy to have so many good friends.
C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune. It's a good thing to read good books when you are young.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!