Exemplos de uso de "Le moins" em francês

<>
C'est les math que j'aime le moins. I like math least of all.
La physique ne m'intéresse pas le moins du monde. I'm not in the least interested in physics.
M'écoutes-tu le moins du monde ? Are you listening to me at all?
Avez-vous parlé le moins du monde ? Did you speak at all?
Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ? What on earth does this have to do with me?
Ce sont les maths que j'aime le moins. I like math least of all.
Il est celui qui est le moins susceptible de venir. He is the least likely to come.
As-tu parlé le moins du monde ? Did you speak at all?
Pas le moins du monde. Not at all.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible. Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
Le moins qu'on puisse dire c'est que c'était un bon dîner. It was a good dinner, to say the least.
Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins. The results of the study were sobering, to say the least.
Être un héros est une des professions qui dure le moins longtemps. Heroing is one of the shortest-lived professions there is.
Qu'est-ce que ça a le moins du monde à faire avec moi ? What on earth does this have to do with me?
Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire. Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.
C'est bien le moins ! That's an understatement!
Je n'étais pas fatigué le moins du monde. I was not a bit tired.
Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.