Exemplos de uso de "ancienne femme" em francês

<>
Kyoto était une ancienne capitale du Japon. Kyoto was an old capital of Japan.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne. The new law has done away with the long-standing custom.
C'est une jeune femme très intelligente. She is a very intelligent young lady.
Cette église sur la colline est très ancienne. That church on the hill is very old.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation. We discovered relics of an ancient civilization.
Lorsque je suis sorti de prison, je voulais raccommoder les choses avec ma femme. When I got out of jail, I wanted to patch up things with my wife.
La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société. The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society.
Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école. Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
Il peut cuisiner aussi bien que sa femme. He can cook as well as his wife.
De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour. New facts about ancient China have recently come to light.
Elle n'est plus la femme enjouée qu'elle fut auparavant. She is no longer the cheerful woman she once was.
C'est une ancienne loi. This is an ancient law.
J'ai vu une étrange femme là-bas. I saw a strange woman there.
C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance. It's an older version but it shouldn't matter.
Je cherche une vieille femme. I'm looking for a certain old woman.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture. A driver is deeply attached to his old car.
Une femme, c'est la misère d'un homme. A woman is the woe of man.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.