Exemplos de uso de "buvette de la gare" em francês com tradução para o inglês

<>
Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich. The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.
Le bureau de mon père est près de la gare. The office where my father works is near the station.
Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ? Could you please tell me how to get to the station?
Il s'approchait de la gare. He approached the station.
Ma maison se trouve près de la gare. My house is near the station.
Notre école est près de la gare. Our school is near the station.
J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel. I took a taxi from the station to the hotel.
J'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare. I met my teacher on the way to the station.
Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare. We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare à pied. My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Cela a pris vingt minutes de marcher de la gare à l'école. It takes twenty minutes to walk from the station to school.
Il y a une station de taxis près de la gare. There is a taxi stand near the station.
J'ai rencontré un vieil homme près de la gare. I met an old man near the station.
Leur maison est loin de la gare. Their house is far from the station.
Il marche en direction de la gare. He is walking towards the station.
Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare. My school is about ten minutes' walk from the station.
Je me trouve près de la gare. I am near the station.
Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare. My house is only five minutes' walk from the station.
Le restaurant était loin de la gare. The restaurant was far from the station.
Ma maison est près de la gare. My house is near the station.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS