Usage examples of "capital appelé" in French with translation to English

Le capital s'accumula en raison des intérêts. Capital accumulated because of interest.

S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité. If he had called me last night, I would have told him the truth.

La société a été fondée avec un capital de 100 000$. The company was started with $100,000 in capital.

Elle m'a appelé de nombreuses fois. She called me many times.

Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé le point capital et la source de tout le dérangement de votre fils. He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.

Il m'a appelé de Tokyo. He called me up from Tokyo.

Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars. Her business was started with capital of $2000.

Elle l'a appelé. She called him.

La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital. The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.

Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.

Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production. Capital, land and labor are the three key factors of production.

Tu m'as appelé hier soir ? Did you call me last night?

Il a été appelé pour affaires. He was called away on business.

Est-ce que Lucy a déjà appelé ? Has Lucy telephoned yet?

Comment ont-il appelé leur bébé ? What do they call their baby?

As-tu appelé ton ami au Canada ? Did you call your friend in Canada?

Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ? Why didn't you call me last night?

Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.

Ils ont appelé leur enfant Jane. They named their baby Jane.

Ils ont appelé son bébé Jane. They named her baby Jane.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!