Usage examples of "caractère de présentation de feuille" in French with translation to English

Le caractère de chaque action dépend des circonstances dans lesquelles elle est réalisée. The character of every act depends upon the circumstances in which it is done.

La présentation de ce site web est parfois confuse. The presentation of this website is sometimes confusing.

Elle tient son caractère de sa mère. She is her mother's match in character.

Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.

Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.

Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint. We need to add some statistics to the PowerPoint.

Je n'ai pas l'habitude de son caractère. I am not familiar with his character.

Jetons-le et recommençons avec une feuille vierge. Let's throw it away and start over with a clean slate.

Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France. The professor lectured on French history.

Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.

Donne-moi une feuille blanche. Give me a white piece of paper.

Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.

C'est dans des moments comme ceux-là que le caractère d'une personne devient apparent. It's in times like these that the character of a person becomes apparent.

Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.

Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation. Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.

Tom aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel. Tom likes to tell dirty jokes.

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring me a sheet of paper, please.

Comme j'ignore quelles questions me seront posées, je devrai improviser lors de ma présentation. Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.

Il a un caractère incontrôlable. He has an uncontrollable temper.

Donne-moi une feuille, s'il te plaît. Please give me a sheet of paper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!