Usage examples of "cheveux de bébé" in French with translation to English

<>
Les cheveux de ma soeur lui arrivent aux épaules. My sister's hair reaches to her shoulders.
Les cheveux de Susie sont très longs. Susie's hair is very long.
Les cheveux de Meg bouclent naturellement. Meg's hair curls naturally.
Les cheveux de ce garçon sont noirs. That boy's hair is black.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Les cheveux de papa sont devenus gris. Father's hair has turned gray.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse. It is not white hair that engenders wisdom.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs. It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père. The baby was named Peter after his grandfather.
Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme. Her hair stood on end at the sight of a ghost.
Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé. I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés. The other boys teased him when he got his hair cut.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
Elle avait l'habitude de se laver les cheveux avant d'aller à l'école. She used to wash her hair before going to school.
Ce bébé pingouin est trop mignon ! This baby penguin is too cute!
Je dois bientôt me faire couper les cheveux. Soon I have to go get a haircut.
Le bébé pleure. The baby is crying.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!