Usage examples of "collectionneur de timbres" in French with translation to English

<>
Damon m'a montré son album de timbres. Damon showed me his stamp album.
Mon ami Tom a deux fois plus de timbres que moi. My friend Tom has twice as many stamps as I do.
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi. I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
Jack fait la collection de timbres. Jack collects stamps.
Elle a autant de timbres que moi. She has as many stamps as I.
Tu as acheté plus de timbres que nécessaire. You have bought more postage stamps than are necessary.
Son seul passe-temps est la collection de timbres. Her only hobby is collecting stamps.
Elle a à peu près autant de timbres que moi. She has about as many stamps as I do.
Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui. Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Yoko s'intéresse à la collection de timbres. Yoko is interested in collecting stamps.
Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste. I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
J’aimerais voir votre collection de timbres. I would like to have a look at your collection of stamps.
Elle a beaucoup de passe-temps, cuisine, tricot, jardinage, collection de timbres, etc. She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
S'il vous plaît faites-moi voir votre album de timbres. Please show me your stamp album.
J'ai une grande collection de timbres. I have a large collection of stamps.
Elle et moi disposons à peu près du même nombre de timbres. She and I have about the same number of stamps.
Il me montra sa collection de timbres. He showed me his collection of stamps.
Mon frère prend grand plaisir avec sa collection de timbres. My brother takes great delight in his stamp collection.
J'ai cinq fois plus de timbres qu'il n'en a. I have five times as many stamps as he does.
De nouveaux timbres seront émis le mois prochain. New stamps will be issued next month.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download