Usage examples of "demande d'indemnité supplémentaire" in French with translation to English

<>
Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Elle l'exhorta à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Que dois-je répondre si elle vous demande ? How should I answer if she inquires after you?
Son contrat s'étend sur une année supplémentaire. His contract runs for one more year.
Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Cliquez ici pour de l'information supplémentaire. Click here for more information.
Je me demande pourquoi il était absent. I wonder why he was absent.
Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.
Demande à Alex. Ask Alex.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école. I wonder why John is always late for school.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire. Economic conditions point to further inflation.
Je me demande quelle langue est parlé au Brésil. I wonder what language they speak in Brazil.
Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire. Rats! I've got to work overtime again.
Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre. I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela. I wonder if someone could help me do this.
Nous n'avons pas d'argent supplémentaire. We have no extra money.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!