Exemples d'utilisation de "diagnostic d'un expert" en français
Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
To be allowed to drive you need a licence.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
John felt the presence of a ghost in the dark room.
En quelques années, il est devenu très expert en anglais.
He got very proficient in English in a few years.
La prose d'un mauvais écrivain est pleine de phrases éculées.
A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.
You need good equipment to climb that mountain.
Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité