Exemplos de uso de "envoie" em francês

<>
Mon frère vous envoie ses amitiés. My brother sends you his regards.
Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan. The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien ! What children! You send them to get candy and they return with a dog!
Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot. When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Je voudrais envoyer un télégramme I want to send a telegram
Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ? Will you mail this letter for me?
Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.
Il lui a écrit une longue lettre qu'il n'a pas envoyée. He wrote her a long letter, which he didn't mail.
Dieu a envoyé une pancarte. God sent a sign.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
Dieu a envoyé un signe. God sent a sign.
Il fut envoyé au combat. He was sent into combat.
Dieu a envoyé un écriteau. God sent a sign.
Le fichier a été envoyé. The file has been sent.
Elle lui envoya une carte postale. She sent him a postcard.
Il envoya un message à distance. He sent a message by wireless.
Elle m'a envoyé une lettre. She sent me a letter.
Je lui ai envoyé une poupée. I sent her a doll.
Nous avons envoyé les invitations hier. We sent out the invitations yesterday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.