Beispiele für die Verwendung von "habitant" im Französischen
Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
City dwellers have a higher death rate than country people do.
Plus de 70% des habitants adhèrent au programme.
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
A third of this country's inhabitants is illiterate.
On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
We don't inhabit a country but a language. A country is a language and nothing else.
Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.
There were a lot of men among the inhabitants.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
Inhabitants were not permitted to enter the area.
Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung