Ejemplos del uso de "incitation à voyager" en francés

<>
Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
Il est accoutumé à voyager. He is used to traveling.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Il est habitué à voyager. He's accustomed to traveling.
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.
Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
Aimeriez-vous voyager à l'étranger ? Would you like to travel abroad?
J'aime voyager. I like traveling.
Qui veut voyager loin ménage sa monture. He who wishes to ride far spares his horse.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Rien ne m'est plus agréable que de voyager. Nothing is more delightful to me than travelling.
Voyager est facile, de nos jours. Traveling is easy these days.
Vous êtes trop jeune pour voyager seuls. You are too young to travel alone.
Ce n'est pas facile pour moi de voyager au Japon. It's not easy for me to travel alone in Japan.
J'aime voyager en train. I like to travel by train.
Vous êtes trop jeune pour voyager seul. You are too young to travel alone.
Voyager est très amusant. Traveling is a lot of fun.
Rien n'est plus agréable que de voyager seul. Nothing is so pleasant as travelling alone.
Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.