Exemplos de uso de "long" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos326 long247 outras traduções79
mostrar
Que ce pont est long ! How long that bridge is!
Dix ans, c'est long. Ten years is a long time.
Il a un long nez. He has a long nose.
L'honneteté paye à long terme. Honesty pays in the long run.
L'automne fut long et doux. The autumn was long and mild.
L'honnêteté paie à long terme. Honesty pays in the long run.
Son long discours m'a ennuyé. I got bored with his long talk.
Ce pont n'est pas long. That bridge isn't long.
La démocratie vaincra à long terme. Democracy will be victorious in the long run.
Nous avons fait un long voyage. We have come a long way.
Un long fil s'emmêle facilement. A long piece of thread easily becomes tangled up.
Un fil long est facilement emmêlé. A long thread is easily entangled.
Vingt ans, c'est très long. Twenty years is a long time.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Il reste un long chemin à parcourir. There's still a long way to go.
Le majeur est le plus long doigt. The middle finger is the longest.
Je me réveillais d'un long rêve. I awoke from a long dream.
Six mois, c'est long à attendre. Six months is a long time to wait.
Les girafes ont un très long cou. Giraffes have very long necks.
Tom avait un long chemin devant lui. Tom has a long drive ahead of him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS