Ejemplos de uso de "plut" en francés con traducción al inglés

<>
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
Il tonna, puis il plut. First it thundered, and then it started to rain.
Il plut durant la nuit. It rained during the night.
Il plut cinq jours de suite. It rained five successive days.
Je sortis, bien qu'il plut. I went out even though it was raining.
Il plut fort toute la journée. It rained heavily all day long.
Il plut beaucoup cet hiver-là. It rained a lot that winter.
Je suis sorti, bien qu'il plut. I went out even though it was raining.
Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois. Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Viens, s'il te plait. Please come.
Malheureusement, il pleut aujourd'hui. Unfortunately, it's raining today.
Mangez celui qui vous plait. Eat whichever one you like.
Essaie, s'il te plait. Please have a try.
La pluie pleut tout autour. The rain is raining all around.
Choisissez celui qui vous plait. Choose whichever you like.
S'il te plait, viens. Please come.
Il ne pleut presque pas. It's hardly raining at all.
Choisis celui qui te plait. Choose whichever you like.
Il me plait de manger. Eating pleases me.
Il pleut depuis dimanche dernier. It has been raining since last Sunday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.