Usage examples of "poste de télévision" in French with translation to English

<>
Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision. Your wallet is on the television set.
Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision. It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Nous avons deux postes de télévision. We have two television sets.
Le poste de télévision ne fonctionne pas. The TV doesn't work.
Puis-je baisser le son du poste de télévision ? May I turn down the TV?
Dans cette pièce se trouve un poste de télévision. There is a television in this room.
Il y a un poste de télévision dans la pièce. There is a television in the room.
S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.
Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne. My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection. All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.
Demandez au poste de police là-bas. Ask at the police station over there.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Où le poste de police se trouve-t-il ? Where is the police station?
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Où est le poste de police le plus proche ? Where is the nearest police station?
Il a aspiré au poste de Premier Ministre. He aspired to the position of Prime Minister.
Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Je dois me rendre au poste de police. I have to go to the police station.
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes. I'm really not up on recent TV shows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!