Exemples d'utilisation de "prochain" en français

<>
Je prendrai le prochain bus. I'll take the next bus.
On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain. We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows.
"Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible. "Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
Nous déménageons le mois prochain. We are moving next month.
On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité. In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.
«Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible. "Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
Garde dimanche prochain de libre. Keep next Sunday free.
Je serai libre dimanche prochain. I'll be free next Sunday.
J'assisterai au prochain meeting. I'll attend the next meeting.
Je le rencontre vendredi prochain. I am meeting him next Friday.
L'école commence lundi prochain. School starts next Monday.
Je déménage le mois prochain. I am moving next month.
Quand part le prochain train ? When does the next train leave?
Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain. Let's clean the entire office next Saturday.
Le concert aura lieu dimanche prochain. The concert will take place next Sunday.
Je te verrais le mois prochain. I'll see you next month.
Tourne à droite au prochain carrefour. Turn right at the next crossing.
Puis-je regarder ton prochain jeu ? Can I watch your next game?
Je vais prendre le prochain bus. I'll take the next bus.
Prends à droite au prochain croisement. Turn right at the next intersection.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !