Exemplos de uso de "réussir" em francês com tradução "pass"

<>
mostrar
Il a pu réussir l'examen. He was able to pass the exam.
Elle est certaine de réussir les examens. She is certain to pass the exam.
Il est sûr de réussir l'examen. He is sure to pass the exam.
Étudiez dur pour réussir à l'examen. Study hard so that you can pass the exam.
Je serai capable de réussir le test. I will be able to pass the test.
Son objectif est de réussir le test. His object is to pass the test.
Il est certain de réussir l'examen. He is sure of passing the examination.
Je suis sûr que Bob va réussir l'examen. I am sure that Bob will pass the examination.
Il travaille dur en vue de réussir son examen. He is working hard to pass the examination.
La probabilité est que tu peux réussir l'examen. The chances are that you can pass the test.
Il est obligé de réussir l'examen d'entrée. He is bound to pass the entrance examination.
Il a travaillé dur afin de réussir l'examen. He worked hard in order to pass the examination.
Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen. If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Elle a eu la chance de réussir l'examen. She was fortunate to pass the exam.
Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée. He is working hard in order to pass the entrance examination.
Il a fait tout son possible pour réussir l'examen. He made every effort to pass the exam.
Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen. He studied hard with the intention of passing the examination.
Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée. He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen. He studied hard with the intention of passing the examination.
Elle s'est donné du mal pour réussir son examen. She exerted herself to pass the examination.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS