Exemplos de uso de "resserrement de la politique monétaire" em francês

<>
La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois. Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
Il ne sait rien de la politique. He knows nothing about politics.
Il ignore tout de la politique. He knows nothing about politics.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique. The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
C'était un nouveau visage de la politique américaine. He was a fresh face in American politics.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
L'économie est profondément reliée à la politique. The economy is deeply connected to politics.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Êtes-vous impliqué dans la politique ? Are you involved in politics?
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
T'intéresses-tu à la politique ? Are you interested in politics?
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Je déteste la politique. I hate politics.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Tom n'aime pas la politique. Tom doesn't like politics.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.