Exemplos de uso de "suis" em francês com tradução "have"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20201 be17473 have1136 follow145 take28 belong7 exist7 undergo1 outras traduções1404

mostrar

Je suis venu pour toi. It's for you that I have come.

je me suis bien amusée I've had a good time

Je me suis déjà changé. I have already changed my clothes.

Je me suis beaucoup amusé. I have enjoyed myself very much.

Non, merci. Je suis rassasié. No, thank you. I've had enough.

Je suis allergique au lait. I have an allergy to milk.

Je m'en suis amusé. I had fun with it.

Je suis venu pour vous tuer. I have come to kill you.

Je suis en panne d'essence I have run out of gasoline

Je me suis coupé le doigt. I have cut my finger.

Je me suis bien amusé hier. I had a good time yesterday.

Je me suis fait nettoyer les chaussures. I had my shoes cleaned.

Je me suis fait prendre en photo. I had my photograph taken.

Je suis complètement guéri de cette maladie. I have completely got over the disease.

Je suis désolé, je dois partir maintenant. I'm afraid I have to go now.

Je me suis adonné à la musique. I have given myself to music.

Je me suis éclatée pendant ce voyage. I had a good time during the trip.

Je suis doté d'une imagination débordante. I have a vivid imagination.

Je me suis fait un tennis elbow. I have tennis elbow.

Je suis naturellement doué pour les mathématiques. I have a natural ability in mathematics.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS