Exemplos de uso de "tard la nuit" em francês

<>
Marie a veillé tard la nuit dernière. Mary stayed up late last night.
Il était au travail jusque tard la nuit. He was at work till late at night.
Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints. I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Elle m'a appelé très tard la nuit dernière. She called me up very late last night.
Je lui ai demandé de ne pas jouer du piano trop tard la nuit. I asked him not to play the piano late at night.
Je restais éveillé jusque tard la nuit. I stayed up till late at night.
Mon père est rentré tard la nuit dernière. My father got home late last night.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure. Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Well, the night is quite long, isn't it?
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Il dort le jour et travaille la nuit. He sleeps by day and works by night.
La nuit dernière, j'ai vomi. Last night I puked.
Sa maison a été cambriolée la nuit dernière. His house was broken into last night.
Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois. I remember the night when I first saw the Milky Way.
Je suis désolé au sujet de la nuit dernière. I'm sorry about last night.
Le bébé a été silencieux toute la nuit. The baby was quiet all night.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. She warned him not to go out at night alone.
Comment la nuit s'est-elle passée ? How was the night?
Sa santé a empiré la nuit dernière. Her condition grew worse last night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS