Exemplos de uso de "voiture à bras" em francês com tradução para o inglês

<>
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
Nous achèterons une voiture à chacun. We’ll buy one car for each.
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans. She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
J'ai emprunté une voiture à un ami. I rent a car from my friend.
Il a une voiture à 4 portes. He has a car that has four doors.
Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Je suis descendu de voiture à la 40e rue. I got out of the car at 40th Street.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. They started to sell a new type of car in Tokyo.
J'ai ma voiture à sa disposition. I put my car at his disposal.
Tom eût un accident de voiture à Rome. Tom had a car accident in Rome.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils. I think it's time for me to buy my son a car.
J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit. I must have parked my car elsewhere.
Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. I had my car filled up at the service station at the corner.
Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi. She caught me by the arm and stopped me from going home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS