Exemplos de uso de "Paix" em francês com tradução "мир"

<>
Les deux veulent la paix. Оба хотят мира.
La paix en Colombie, enfin? В Колумбии мир?
La paix cette fois-ci ? В этот раз мир?
La paix au Moyen-Orient ? Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
Ils veulent juste la paix. Они просто хотят мира.
La paix par le football Мир посредством футбола высшего класса
Paix sur tous les fronts ? Мир на всех фронтах?
Je suis pour la paix." Я - за мир".
La paix grâce au développement Мир через развитие
L'Europe, moteur de paix Европа - двигатель мира
Pas de paix sans développement Нет развития - нет мира
Le prix de la paix Цена мира
Qu'il repose en paix. Мир его праху.
Ils aspirent à la paix. Они жаждут мира.
Ils ne négocieront aucune paix isolément. Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
Que son âme repose en paix. Да упокоится душа его в мире.
"Seule la paix nous fera partir." "Именно мир позволяет нам уйти".
"Nous voulons que la paix revienne ; "Мы хотим возвращения мира;
Chacun son chemin vers la paix Дорога к миру с односторонним движением
quelle sorte de paix recherchons-nous какой мир мы ищем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!