Ejemplos del uso de "connais" en francés

<>
mostrar
Je connais John depuis 1976. Я знаю Джона с 1976 года.
Plus je le connais, plus je l'apprécie. Чем лучше я его узнаю, тем больше он мне нравится.
Mais je suis persuadé que chaque être humain a besoin d'écouter consciemment pour pouvoir vivre pleinement - connecté dans l'espace et dans le temps au monde physique qui nous entoure, connecté en une compréhension mutuelle, sans parler de la connexion spirituelle, parce que chaque parcours spirituel que je connais est basé sur l'écoute et la contemplation. Но я верю, что всем людям нужно уметь осознанно слушать, чтобы жить полной жизнью, связанными через пространство и время с физическим миром вокруг нас, связанными друг с другом через понимание, не говоря уже о духовной связи, потому что все известные мне духовные пути в основе своей имеют слушание и созерцание.
Je connais bien ce garçon. Я хорошо знаю этого мальчика.
Je ne te connais pas. Я тебя не знаю.
Je le connais de nom. Я знаю его по имени.
Ok, je connais sa fréquence. Теперь я знаю частоту звука, она равна
Je ne connais personne ici. Я здесь никого не знаю.
Je ne vous connais pas. Я вас не знаю.
Je ne la connais pas. Я её не знаю.
Je le connais par coeur. Я знаю его наизусть.
Je le connais de vue. Я знаю его в лицо.
Je ne les connais pas. Я их не знаю.
Je ne le connais pas. Я его не знаю.
Je les connais, très brièvement. Я знаю, в чем они заключались в общих чертах.
Je connais bien son frère. Я хорошо знаю его брата.
Je le connais depuis trois ans. Я знаю его уже три года.
Je connais très bien cet endroit. Я очень хорошо знаю это место.
Je le connais mieux que personne. Я знаю его лучше, чем кого бы то ни было.
Je ne connais pas son nom. Я не знаю её имени.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR