Exemplos de uso de "ensuite" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Ensuite vient la phase 3. Так, переходим к третьей фазе, когда -
Et ensuite, que faites-vous ? А чем вы сейчас занимаетесь?
Je suis ensuite devenu déprogrammeuse. Позже я сама стала депрограммером.
Ensuite arriva la toile moustiquaire. Позднее мы получили москитные сетки.
Ensuite, on devient un singe ; после мы стали обезьянами и в итоге мы стали тем, чем являемся теперь:
Viennent ensuite les faucons stratégiques. Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
Ensuite j'ai créé ça. И разработал вот это.
On les voit rarement ensuite. Видишь ты их редко.
Et ensuite arrive l'Inde. А за Китаем подтягивается Индия.
Je les ai ensuite testés. И я их протестировал.
Ensuite, l'issue reste incertaine. Во-вторых, неизвестно, чем все это закончится.
Les investissements en infrastructures viendraient ensuite. После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
Et ensuite les mâles les fertilisent. а самцы их оплодотворяют.
Ensuite, c'est de Thomas Swifton. Следующий - Томас Свифтон.
Ensuite, je suis devenu "Mexico-Américain". Позже я остановился на сложной конструкции "американец мексиканского происхождения".
Et ensuite on a un pic. И тогда происходит качественный прорыв.
Et c'est encore mieux ensuite. Вышло даже лучше.
Ensuite, la précaution a un prix : Во-вторых, у осторожности есть своя цена:
Ensuite, ils vous donnent 10 minutes. Тогда они дают вам предупреждение "10 минут".
Ensuite, les enfants éduquent leurs parents. И после этого уже дети учат своих родителей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS