Exemplos de uso de "la" em francês com tradução "этот"

<>
mostrar
L'une est la compréhension. Первая - это понимание.
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
C'est la Sierra Leone. Это - Сьерра-Леоне.
Cela s'appelle la détermination. Это называется стойкостью.
Je vais donc la lancer. Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Voici la mythologie du gymnosophiste. В этом заключалась мифология гимнософиста.
Ce pixel est la Terre. Этот пиксель есть Земля.
C'est ça la philosophie." Это и есть философия".
Voici la place Tian'anmen. Это площадь Тяньаньмэнь.
C'est la seconde étape. Это вторая веха на пути.
Ceci est la Death Star. Это "Звезда смерти".
La paix cette fois-ci ? В этот раз мир?
Voici la partie vraiment excellente. Это классная вещь.
L'attention est la monnaie. Внимание - это валюта.
Ou est-ce la merde ? Или это полная чушь?
C'est donc la fin. Это конец.
Cette matière est la soie. Этот материал - шёлк.
Pas juste de la surface. Это не просто лучший снимок.
Comment se répand la maladie ? Как распространяется это заболевание?
"Ceci est la longueur focale." "Это фокусное расстояние".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS