Sentence examples of "parler" in French

<>
Il sait à peine parler. Он едва умеет говорить.
Je veux parler avec elle. Я хочу с ней поговорить.
Personne ne veut me parler. Никто не хочет со мной разговаривать.
Et il a fini par parler à Rick Rubin, qui terminait l'album de Johnny Cash "Ain't No Grave." В итоге, Крис переговорил с Риком Рубином, который заканчивал работу над последним альбомом Джонни Кэша "Ain't No Grave" [Нет могилы].
Il peut à peine parler. Он едва может говорить.
On peut parler en privé ? Мы можем поговорить с глазу на глаз?
Je ne veux pas parler. Я не хочу разговаривать.
Sait-il parler le français ? Может ли он говорить по-французски?
Je veux simplement leur parler. Я просто хочу с ними поговорить.
Nous ne faisons que parler. Мы просто разговариваем.
Jorge sait parler quatre langues. Хорхе говорит на четырёх языках.
De quoi voulez-vous parler ? О чём Вы хотите поговорить?
Je ne pouvais parler à personne. Мне не разрешали разговаривать.
Si vous voulez parler, parlez ! Хотите говорить - говорите!
Où puis-je te parler ? Где я могу поговорить с тобой?
Comment oses-tu me parler ainsi ! Как ты смеешь со мной так разговаривать!
J'ai commencé à parler. Я начал говорить.
Avec qui veux-tu parler? С кем ты хочешь поговорить?
Il refusait même de me parler. Он даже разговаривать со мной отказывался.
Si tu veux parler, parle ! Хочешь говорить - говори!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.