Exemplos de uso de "riches" em francês com tradução "богатый"

<>
mostrar
Et les riches sont touchés. И богатые люди ему подвержены.
Les gens riches en ont. У богатых есть.
Mon père connaît des riches. Мой папа знаком со многими богатыми людьми.
Voulez-vous supprimer les riches ?" Вы хотите упразднить богатых?"
Les Américains, ils sont riches. Ну, американцы, они богаты.
Certains sont pauvres, certains sont riches. Некоторые богатые, некторые - бедные.
Comment sont-ils devenus si riches ? Как они стали такими богатыми?
Prenons au pauvres, donnons aux riches Забрать у бедных - отдать богатым
Pourtant, certains pays riches échouent également. Но и богатые страны терпят в этом неудачи.
Les oranges sont riches en vitamine C. Апельсины богаты витамином С.
Les riches ne sont pas toujours heureux. Богатые не всегда счастливы.
Mort des pauvres et responsabilité des riches Смерть бедных и долг богатых
Les riches s'en sortent plutôt bien. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Ils ne sont pas riches du tout. Они вовсе не являются богатыми.
La baisse des impôts pour les riches : Снижение налогов для богатых:
C'est totalement en faveur des riches. Это однозначно ориентировано на богатых.
Bien sûr, les pays riches possèdent certains avantages : Безусловно, у богатых стран есть определённое преимущество:
Les États-Unis sont riches en ressources naturelles. Соединенные Штаты богаты природными ресурсами.
les foyers les plus riches financent les campagnes politiques. богатые домохозяйства финансируют политические кампании.
Les pauvres ici en bas, les riches là-haut. бедные внизу, а богатые наверху.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS