Exemplos de uso de "situation" em francês com tradução "ситуация"

<>
mostrar
C'est une situation horrible. Это ужасная ситуация.
Mais la situation a changé. Однако ситуация в корне изменилась.
C'est une situation spéciale. Это особая ситуация.
Elle peut maîtriser la situation. Она может справиться с ситуацией.
C'est la même situation. Это та же ситуация,
C'est une mauvaise situation. Это нежелательная ситуация.
La situation politique a changé. Политическая ситуация изменилась.
Cette situation extraordinaire est-elle stable ? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
La situation est similaire en Colombie. В Колумбии ситуация аналогична.
Je suis habitué à la situation. Я привык к этой ситуации.
La situation contemporaine est totalement différente. Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.
La situation semblait donc assez désespérée. Так что ситуация казалась весьма безнадежной.
Je suis habituée à la situation. Я привыкла к этой ситуации.
Mais la situation peut encore être sauvée. Но ситуация не является непоправимой.
La situation de la Grèce est différente. В Греции же другая ситуация.
Cette fois-ci, la situation est différente. В этот раз ситуация иная.
Les causes de cette situation sont claires. Причины сложившейся ситуации ясны.
Nous rencontrons aujourd'hui une situation semblable. Сегодня ситуация во многом повторяется.
Zuma ressent l'urgence de la situation. Зума понимает насущность ситуации.
Et cela a complètement résolu la situation. И это изменило ситуацию коренным образом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS