Exemplos de uso de "vous" em francês

<>
Traduções: todos13597 вы8023 outras traduções5574
Vous feriez un bon diplomate. Из Вас вышел бы хороший дипломат.
Vous n'êtes pas médecin. Вы не врач.
Je ne vous regardais pas. Я на вас не смотрел.
Vous les avez probablement achetées. Скорее всего вы их купили.
Comme vous l'auriez prédit. Как вы бы и предсказали.
Vous pouvez être complètement tranquille. Вы можете быть совершенно спокойны.
Vous allez remarquer une pulsation. И вы заметите пульсацию.
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
Un hélicoptère va vous rejoindre За вами вылетает вертолёт
Vous ne serez pas déçu. Вы не будете разочарованы.
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Je veux simplement vous remercier. Я просто хочу поблагодарить Вас.
Vous ne pouvez pas nager. Вы не умеете плавать.
Elle vous donne un but. Направляет вас.
Je ne vous crains plus. Я вас больше не боюсь.
voulez vous boire un verre хотите ли вы выпить
Vous n'étiez pas malades. Вы не были больны.
Mais vous assemblez ces ressources. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
Etes vous une attitude dynamique? Вы скорее энергичный тип?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.