Exemplos de uso de "Your" em inglês com tradução "ihr"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2108 dein1253 ihr468 euer36 so ein1 outras traduções350

mostrar

I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.

I cannot accept your conditions Ich kann Ihre Bedingungen nicht akzeptieren

Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

don't waste your time verschwenden Sie nicht Ihre Zeit

This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

We cannot meet your demands. Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.

May I see your passport? Kann ich Ihren Pass sehen?

You have forgotten your change. Sie haben Ihr Wechselgeld vergessen!

Say hi to your family Grüßen Sie Ihre Familie

How old are your children Wie alt sind Ihre Kinder

How big is your collection? Wie groß ist Ihre Sammlung?

Who are your regular clients Wer sind Ihre Stammkunden

How is your surname written? Wie schreibt sich Ihr Nachname?

waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort

update your profile or cancel aktualisieren Sie Ihr Profil oder löschen Sie es

How are your parents doing? Wie geht es Ihren Eltern?

What is your name, please? Wie ist Ihr Name, bitte?

Thank you for your referral. Danke für Ihre Empfehlung.

thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

I need your account number Ich brauche Ihre Kontonummer

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS