Exemplos de uso de "are right" em inglês com tradução para o alemão

<>
In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.
You are right. I will go by taxi. Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
In most cases, his answers are right. In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig.
That, of course, does not mean that they are right. Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.
I guess you are right. Ich vermute, dass ihr Recht habt.
Perhaps you are right, I have been selfish. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
Exams are right after summer vacation. Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
Of course you are right: Natürlich haben Sie recht:
You two are brothers, right? Ihr beiden seid Brüder, oder?
Even if I am wrong, you are not quite right. Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.
What are you doing right now? Was machst du gerade?
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
You are absolutely right about his character. Du hast absolut recht bezüglich seines Charakters.
You are absolutely right. Du hast völlig recht.
Where are they going to right now? Wo gehen sie jetzt hin?
Are you sure this is the right train? Bist du sicher, dass das der richtige Zug ist?
We are not sure, but she is right. Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht.
Are you doing what you think is right? Tust du, was du für richtig hältst?
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS